A.    It shall be the duty of the collector and he is directed to enforce each and all of the provisions of this chapter.

    B.    The chief of police shall render such assistance in the enforcement of these provisions as may from time to time be required by the collector.

    C.    The collector and each and all of his assistants and any police officer shall have the power and authority to enter free of charge and at any reasonable time any place of business required to be licensed under the provisions of this chapter and demand the exhibit of the license certificate. Any person having such license certificate theretofore issued in his possession or under his control who wilfully fails to exhibit it on demand shall be guilty of an infraction and subject to a penalty.

    D.    The conviction and fine of any person for engaging in any business without first obtaining a license to conduct such business shall not relieve such person from paying the license tax to conduct such business, nor shall the payment of any license tax prevent a criminal prosecution for the violation of any of the provisions of this chapter. All remedies prescribed hereunder shall be cumulative and the use of one or more remedies by the city shall not bar the use of any other remedy for the purpose of enforcing the provisions of this chapter. (Ord. 470 § 2 (part), 1991: prior code § 12-27)