Any person who violates any of the provisions of this article shall be guilty of an infraction and shall be punishable therefor by a fine not to exceed five hundred dollars. (Prior code § 8-47)