Applications granted under this chapter shall be valid until the building permit expires, at which time the sewer allocation shall likewise terminate.  (Ord. 585 § 7, 2000)