Unless otherwise expressly provided, the remedies and penalties provided by this chapter are cumulative to each other and to the remedies and penalties available under other laws. (Ord. 452 § 1 (part), 1990)